EX305 350 ml / 11.7 fl.oz

(IT) Lacca ecologica senza gas dannosi per l’ozono. Fissa delicatamente donando ai capelli lucentezza, volume ed elasticità. Una sola spazzolata è sufficiente per eliminarla.

(EN) Eco-friendly hairspray, free from gases that harm the ozone layer. This product delicately provides hold to the hair, providing shine, volume and elasticity. One brushing is enough to remove it.

(FR) Laque écologique sans gaz nuisibles à l’ozone. Elle fixe délicatement en procurant un effet de brillance, de volume et d’élasticité aux cheveux. Elle s’élimine par un simple brossage.

EX304 350 ml / 11.7 fl.oz

(IT) Lacca ecologica senza gas dannosi per l’ozono. Fissa delicatamente donando ai capelli lucentezza, volume ed elasticità. Una sola spazzolata è sufficiente per eliminarla.

(EN) Eco-friendly hairspray, free from gases that harm the ozone layer. This product delicately provides hold to the hair, providing shine, volume and elasticity. One brushing is enough to remove it.

(FR) Laque écologique sans gaz nuisibles à l’ozone. Elle fixe délicatement en procurant un effet de brillance, de volume et d’élasticité aux cheveux. Elle s’élimine par un simple brossage.

EX300 – 300 ml / 10 fl.oz

(IT) Mousse ecologica senza gas dannosi per l’ozono. Ideale per acconciare e modellare qualsiasi tipo di capelli. Dona volume alla capigliatura apportando elasticità e lucentezza.

(EN) Eco-friendly mousse, free from gases that harm the ozone layer. Ideal for styling and modelling all types of hair. It gives volume to the hair, providing elasticity and shine.

(FR) Mousse écologique sans gaz nuisibles à l’ozone. Idéale pour coiffer et modeler tout type de cheveux. Elle procure du volume à la chevelure en apportant élasticité et brillance.

EX301 – 300 ml / 10 fl.oz

(IT) Mousse ecologica senza gas dannosi per l’ozono. Ideale per acconciare e modellare qualsiasi tipo di capelli. Dona volume alla capigliatura apportando elasticità e lucentezza.

(EN) Eco-friendly mousse, free from gases that harm the ozone layer. Ideal for styling and modelling all types of hair. It gives volume to the hair, providing elasticity and shine.

(FR) Mousse écologique sans gaz nuisibles à l’ozone. Idéale pour coiffer et modeler tout type de cheveux. Elle procure du volume à la chevelure en apportant élasticité et brillance.

EX318 – 500 ml / 17 fl.oz

(IT) Lacca Block Effect è uno spray fissativo ad alta tenuta. Adatto per acconciature di lunga durata. Non bagna e non lascia residui. Protegge i capelli dall’umidità.

(EN) Block Effect Spray is a strong fixing spray. Excellent for long duration hairstyles. Does not wet or leaves residues. Protects the hair from damp conditions.

(FR) Block Effect Spray est un spray fixant à tenue forte. Idèal pour coiffures de longue durèe. Ne mouille pas et ne lasse pas des rèsidus. Protection anti-humiditè.

EX319 – 250 ml / 8.5 fl.oz

(IT) Fissante opaco per ciocche spettinate e un look disinvolto.

(EN) Matte fixative for ruffled locks and a casual look.

(FR) Fixateur opaque pour les mèches décoiffées et un look décontracté.

EX314 – 500 ml / 17 fl.oz

IT. Permette di modellare le ciocche a proprio piacimento lasciando il capello lucido. Non lascia residui, si elimina spazzolando i capelli.

EN. Allows to model your locks as you prefer leaving your hair bright. It doesn’t leave residues; it can be eliminated brushing your hair.

FR. Il permet de modeler les mèches à sa guise et fait briller les cheveux. Il ne laisse pas de traces résIduelles et s’élimine en brossant les cheveux.

EX312 – 500 ml / 17 fl.oz

(IT) Modellante per capelli fissaggio extra forte: l’innovativa formula gel & cera permette di abbinare all’effetto fissante del gel, l’effetto lucido morbido della cera. Non unge i capelli, non lascia residui, forte potere fissativo, dura tutto il giorno se non pettinato.

(EN) Styling, hair product: an innovative gel wax formula that creates the combined holding effect of gel and the glossy, shiny effect of wax. Not oily hair, leaves no residue, strong power fixative, it lasts all day if not combed.

(FR) Modelant pour cheveux: l’innovatrice formule gel wax permet d’associer l’effet fixateur du gel à l’effet brilliant dèlicat de la cire. Pas les cheveux gras, ne laisse aucun résidu, fixatif forte puissance, elle dure toute la journée si elle n’est pas peigné.

EX313 – 500 ml / 17 fl.oz
EX317 – 250 ml / 8.4 fl.oz

(IT) Permette di modellare le ciocche a proprio piacimento lasciando il capello lucido. Non lascia residui, si elimina spazzolando i capelli.

(EN) Allows to model your locks as you prefer leaving your hair bright. It doesn’t leave residues; it can be eliminated brushing your hair.

(FR) Il permet de modeler les mèches à sa guise et fait briller les cheveux. Il ne laisse pas de traces résIduelles et s’élimine en brossant les cheveux.

EX303 – 250 ml / 8.4 fl.oz

(IT) Specifico per capelli ricci, è un trattamento che grazie alla sua composizione rende I’ effetto boccolo definito, soffice e luminoso. Permette inoltre di stirare il capello.

(EN) Ideal for curly hair. It is a treatment that thanks to its composition defines, softens and brightens curls. It also allows you to straighten hair.

(FR) Spécifique pour cheveux bouclés, ce traitement donne un effet boucle définie, souple et lumineuse grâce à sa composition. En outre, il permet de défriser le cheveu.

EX308 100 ml / 3.34 fl.oz

IT. Cera all’acqua. Non unge e non appesantisce, ideale per modellare, dona effetto lucido. Contiene filtro solare.

EN. Water-based wax. It is not greasy and does not weigh, ideal for modeling, gives glossy effect. Contains sunscreen.

FR. La cire à base d’eau. Il n’est pas grasse et ne pèse pas, idéal pour la modélisation, donne un effet brillant. Contient un écran solaire.

EX316 100 ml / 3.34 fl.oz

IT. Per un effetto lucido nero extremo, copre parzialmente i capelli grigi. Per un effetto più intenso applicare su capelli asciutti.

EN. For a glossy black extreme. Partially covers gray hair. For a more intense effect apply to dry hair.

FR. Pour une extrême noir brillant. Recouvre partiellement les cheveux gris. Pour un effet plus intense se appliquer sur cheveux secs.

EX309 100 ml / 3.34 fl.oz

(IT) Cera lucida a fissaggio forte.
(EN) Gloss wax strong fixation.
(FR) Cire polit fixation forte.

EX310 100 ml / 3.34 fl.oz

(IT) Cera secca ad effetto opaco, ideale per modellare.
(EN) Wax to dry matte finish, perfect for modeling.
(FR) Cire à sécher finition mate, idéal pour la modélisation.

EX311 100 ml / 3.34 fl.oz

(IT) Lucidante e modellante ad effetto morbido, non appesantisce, non unge.
(EN) Shining and shaping soft effect, not heavy, not greasy.
(FR) Cire pour le polissage et le façonnage des cheveux à l’effet doux, pas de frais généraux, non grasse.

EX306 100 ml / 3.34 fl.oz

(IT) Fluido per il trattamento intensivo dei capelli secchi, crespi e con doppie punte. Non unge e lascia i capelli setosi. Protegge dal calore del phon e dagli agenti esterni quali salsedine e cloro. Può essere applicato sia su capelli bagnati prima dell’asciugatura, che su capelli asciutti. Utilizzare a piccole dosi.

(EN) Fluid for the intensive treatment of dry, crisp hair and with double tips. It does not oil and leave your hair bright and silky. It protects your hair from the heat of the hair dryer and from outside agents such as saltiness and chloride. It can be applied both on wet hair before drying and on dry hair. Use small quantities.

(FR) Fluide pour le traitement intensif des cheveux secs, crepus et fourchus. II ne graisse pas les cheveux et les rend brillants et soyeux. ll protege de la chaleur du seche-cheveux et des agents exterieurs comme la brume saline et le chlore. II peut s’appliquer aussi bien sur les cheveux humides, avant le sechage, que sur les cheveux secs. Utiliser a petites doses.

EX315 100 ml / 3.34 fl.oz

IT. Cristal macadamia oil è un trattamento condizionante per tutti i tipi di capelli con olio dI macadamia. Rende i capelli lucidi, morbidi e setosi senza ungere ne appesantire.

EN. Cristal macadamia oil is an macadamia oil-based conditioning treatment for all types of hair. Your hair will become brighter, softer and silkier, without being greasy and heavy.

FR. Cristal macadamia oil est un traitement revitalisant à base d’huile macadamia pour tous les cheveux. Pour des cheveux plus souples et soyeux, et avec plus d’éclat.

EX307 100 ml / 3.34 fl.oz

(IT) Silk Softer è un trattamento condizionante per tutti i tipi di capelli con olio d’argan. Rende i capelli lucidi, morbidi e setosi senza ungere ne appesantire.

(EN) Silk Softer is an argan oil-based conditioning treatment for all types of hair. Your hair will become brighter, softer and silkier, without being greasy and heavy.

(FR) Silk Softer est un traitement revitalisant à base d’huile argan pour tous les cheveux. Pour des cheveux plus souples et soyeux, et avec plus d’éclat.