EX427 – SHAMPOO
EX430 – CONDITIONER

500 ml / 17 fl.oz 

IT. Shampoo con acido ialuronico e burro di karitè, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli secchi e crespi.
Condizionante con acido ialuronico e burro di karitè, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli secchi e crespi.

EN. Shampoo with jaluronic acid and shea butter, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for dry and crisp hair.
Conditioner with jaluronic acid and shea butter, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for dry and crisp hair.

FR. Shampoing au acide hyaluronique et beurre de karitè, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux sec et crèpu.
Baume au acide hyaluronique et beurre de karitè, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux sec et crèpu.

EX428 – SHAMPOO
EX431 – CONDITIONER

500 ml / 17 fl.oz 

IT. Shampoo con acido ialuronico e cheratina, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli fragili e trattati.
Condizionante con acido ialuronico e cheratina, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli fragili e trattati.

EN. Shampoo with jaluronic acid and keratin, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for fine, fragile and treated hair.
Conditioner with jaluronic acid and keratin, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for fine, fragile and treated hair.

FR. Shampoo au acide hyaluronique et kèratine, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux fins, fragiles et traitès.
Baume au acide hyaluronique et kèratine, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux fins, fragiles et traitès. 

EX429 – SHAMPOO
EX432 – CONDITIONER

500 ml / 17 fl.oz 

IT. Shampoo con acido ialuronico e olio di argan, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli colorati e trattati.
Condizionante con acido ialuronico e olio di argan, dona volume e ristruttura la fibra capillare. Adatto per capelli colorati e trattati.

EN. Shampoo with jaluronic acid and argan oil, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for colored hair.
Conditioner with jaluronic acid and argan oil, gives volume and restructures the hair fiber. Suitable for colored hair.

FR. Shampoo au acide hyaluronique et huile d’argan, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux colores.
Baume au acide hyaluronique et huile d’argan, apporte du volume et restructure la fibre capillaire. Pour cheveux colores.

EX418 – 1000 ml / 34.0 fl.oz
EX417 – 250 ml / 8.4 fl.oz

IT) Shampoo a pH alcalino, apre le squame del capello, da utilizzare prima del trattamento lisciante alla keratina. Modo d’ uso: applicare 2/4 volte 10 ml di prodotto. Seguire le indicazioni da catalogo per un risultato ottimale.

EN) Shampoo with alkaline Ph, opens the scales of the hair, to use before the smooth keratin treatment. How to use: apply 2/4 times 10 ml of product. Follow the indications in the catalog for the best result.

FR) Shampooing à pH alcalin, ouvre les écailles du cheveu, à utiliser avant le traitement de lissage kératinique. Mode d’emploi: appliquer 2/4 fois 10 ml de produit. Suivez les instructions du catalogue pour un résultat optimal.

EX117 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

IT) Trattamento stirante alla keratina, applicare su piccole ciocche, massaggiare e pettinare, lasciare in posa 30/35 minuti, asciugare, piastrare ogni ciocca 7/12 volte a seconda del capello. Seguire le indicazioni da catalogo per un risultato ottimale.

EN) Keratin smooth treatment, apply on little strands, massage and brush, leave in pose for 30/35 minutes, dry, plate every strand 7/12 times depending on the hair. Follow the indications from the catalog for the best result.

FR) Soin lissant à la kératine, appliquer sur de petites mèches, masser et peigner, laisser agir 30/35 minutes, sécher, passer la plaque chaque mèche 7/12 fois en fonction des cheveux. Suivez les instructions du catalogue pour un résultat optimal.

EX118 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

IT) Conditioner a pH acido, sigilla le squame del capello, da utilizzare dopo il trattamento lisciante alla keratina. Modo d’ uso: applicare 10 ml di prodotto e lasciare in posa 5/7 minuti, risciacquare con acqua tiepida. Seguire le indicazione da catalogo per un risultato ottimale.

EN) Conditioner with acid Ph, it seals the scales of the hair, to use after the smooth keratin treatment. How to use: apply 10 ml of product and leave on pose for 5/7 minutes, rinse with warm water. Follow the indications on the catalog for the best result.

FR) Revitalisant à pH acide, ferme les écailles des cheveux, à utiliser après le traitement de lissage à la kératine. Mode d’emploi: appliquer 10 ml de produit et laisser agir pendant 5/7 minutes, rincer à l’eau tiède. Suivez les instructions du catalogue pour un résultat optimal.

EX119 – 250ml / 8.4 fl.oz

IT) Shampoo senza sodium laureth sulfate con ph acido in grado di richiudere le squame del capello dopo i trattamenti chimici e rendere morbidi e lucidi i capelli. Modo d’uso: al termine dei trattamenti chimici lavare i capelli con circa 15 ml di prodotto, lasciare in posa alcuni minuti e risciacquare.

EN) Shampoo without sodium laureth sulfate with an acidic pH able to close the scales of the hair after chemical treatments and make hair soft and shiny. Instructions for use: at the end of the chemical treatment wash your hair with about 15 ml of product, leave on for a few minutes and rinse.

FR) Shampooing sans sulfate laureth de sodium avec un ph acide pour refermer les écailles du cheveu après les soins chimiques. Il rend les cheveux doux et brillants. Mode d’emploi : à la fin du soin chimique, laver les cheveux avec environ 15 ml de produit, laisser agir quelques minutes et rincer.

EX120 – 250ml / 8.4 fl.oz

IT) Conditioner a pH acido, sigilla le squame del capello, da utilizzare dopo il trattamento lisciante alla keratina. Modo d’ uso: applicare 10 ml di prodotto e lasciare in posa 5/7 minuti, risciacquare con acqua tiepida.

EN) Conditioner with acid Ph, it seals the scales of the hair, to use after the smooth keratin treatment. How to use: apply 10 ml of product and leave on pose for 5/7 minutes, rinse with warm water.

FR) Revitalisant à pH acide, ferme les écailles des cheveux, à utiliser après le traitement de lissage à la kératine. Mode d’emploi: appliquer 10 ml de produit et laisser agir pendant 5/7 minutes, rincer à l’eau tiède.

EX418 – 1000 ml / 34.0 fl.oz
EX417 – 250 ml / 8.4 fl.oz

(IT) SHAMPOO PH ACIDO: Detergente cremoso capillare con bava di lumaca a ph acido. Svolge effetto lavante e condizionante sui capelli colorati e trattati. Utilizzare c/a 10 ml di prodotto per ogni lavaggio.

(EN) SHAMPOO PH ACIDO: Creamy Cleanser capillary with snail slime to acid pH. It carries out washing and conditioning effect on hair colored and treated. Use 10 ml of product for each wash.

(FR) SHAMPOO PH ACIDO: Détergent capillaire crémeux au bave d’escargot au ph acide. Il a un effet lavant et conditionnant pour les cheveux colorés et traités. Utiliser environ 10 ml de produit pour chaque lavage.

EX420 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX419 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) MASK ACIDA: Maschera capillare ad alta concentrazione di principi attivi di bava di lumaca con ph acido. Ristruttura in profondità i capelli, richiude le squame, donando morbidezza, lucentezza e pettinabilità ai capelli colorati e danneggiati.

(EN) MASK ACIDA: Mask capillary high concentration of snail’s slime with acid pH. Restructure deeply hair, closes the scales, giving softness, shine and comb your hair colored and damaged.

(FR) MASK ACIDA: Masque capillaire à haute concentration d’actifs a la bave d’escargot au ph acide. Il restructure les cheveux en profondeur, referme les squames et rend souples, éclatants et faciles à coiffer les cheveux colorés et abîmés.

EX416 – 250 ml / 8.4 fl.oz

(IT) FLUIDO con bava di lumaca e condizionanti pregiati, è un trattamento rigenerante per la fibra capillare colorata e trattata ad effetto immediato. Ricostruisce la fibra capillare in profondità, lasciando i capelli setosi, morbidi e voluminosi.

(EN) FLUID with snail slime and rich conditioners, is a regenerating treatment for treated and coloured hair with an immediate effect. Reconstructs in depth hair fibre. Leaves the hair silky, soft and gives volume to the hair.

(FR) FLUIDE avec bave d’escargot et conditionneurs précieux est un traitement régénérant des cheveux colorés et traités avec effet immédiat. Reconstruit les cheveux en profondeur et les laisse soyeux, souples et volumineux.

EX211

(IT) Lozione con estratti vegetali di betulla,ortica,rosmarino, arnica e salvia. previene la caduta dei capelli e stimola i bulbi capillari.

(EN) Lotion with extracts of birch, nettle, rosemary, sage and arnica. prevents hair loss and stimulates hair bulbs.

(FR) Lotion aux extraits de bouleau, ortie, romarin, sauge et arnica. empêche la perte de cheveux et stimule les bulbes pileux.

EX219 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX213 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo NO Sodium laureth sulfate, NO parabeni, trattamento prevenzione caduta contiene olio di frutti della passione. Stimola la ricrescita dei capelli, aiuta nel rinnovamento cellulare e lucida i capelli.

(EN) Hair loss prevention shampoo NO Sodium laureth sulfate, NO paraben contains passion fruit oil. It stimulates the re-growth of hair, aids cell renewal and leaves hair shiny.

(FR) Shampooing soin de prévention de la chute des cheveux No Sodium laureth sulfate NO paraben contient l’huile de fruit de la passion. Il stimule la repousse des cheveux, aide au renouvellement cellulaire et fait briller les cheveux.

EX212

(IT) Il trattamento antiforfora a base di amminoacidi marini, grazie ai suoi principi attivi svolge un’azione normalizzante sulla cute impedendo il riformarsi della forfora.

(EN) This anti-dandruff treatment based on marine amino acids, has a normalizing action on the scalp, thanks to its active ingredients, preventing the dandruff from reforming.

(FR) Le traitement anti-pelliculaire à base d’acides aminés marins, grâce à ses principes actifs, permet de normaliser la peau en empêchant aux pellicules de se reformer.

EX221 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX215 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo trattamento anti forfora NO Sodium laureth sulfate, NO parabeni, contiene olio di frutti della passione e bio zolfo. Previene la formazione della forfora ed elimina i pruriti cutanei.

(EN) Anti-dandruff treatment shampoo NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contains passion fruit oil and bio sulphur. It prevents the formation of dandruff and gets rid of itchy scalp.

(FR) Shampooing soin anti-pelliculer NO Sodium laureth sulfate, NO paraben contient de l’huile de la passion fruit et du soufre biologique. Il prévient la formation des pellicules et élimine les démangeaisons cutanées.

EX403

(IT) Lozione oligominerale ristrutturante, condizionante, anti eta’ per capelli. Trattamento ristrutturante, condizionante e riparatore con oligoelementi e sali cationici che svolgono azione antiossidante e anti radicali liberi. L’azione intensa e immediata fa si che i capelli fin dalla prima applicazione acquistino volume, lucentezza e setosità estrema.

(EN) Hair restructuring, conditioning, anti-ageing trace mineral lotion. Restructuring, conditioning and repair treatment with trace elements and cationic salts which have an anti-oxidant and anti-free radicals action. The intense and immediate action gives from the first application to the hair extra volume, brightness and silkiness.

(FR) Lotion restructurante, nourissante, anti-age aux oligo-mineraux pour cheveux traitement restructurant, nourrissant et régénérant avec oligo-minéraux et sels cationiques pour une action anti-oxydante et anti-radicaux libres. Dès la première application, une action intense et immédiate pour des cheveux ultra volumineux, brillants et soyeux.

EX223 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX217 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo trattamento per capelli colorati NO Sodium laureth sulfate, NO parabeni ,contiene olio di frutti della passione, olio di girasole e agenti condizionanti. Idrata la cute e i capelli elimina il crespo e lucida i capelli.

(EN) Moisturising shampoo for colored hair NO Sodium laureth sulfate, NO paraben containing oils of passion fruit, sunflower oil and conditioning agents. It hydrates both scalp and hair and gets rid of fizz leaving hair shiny.

(FR) Shampooing pour cheveux colores NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contenant de l’huile de la passion fruit, d’huile de  tournesol et d’agents conditionnants. Il hydrate la peau et les cheveux, élimine les frisotis et fait briller les cheveux.

EX214 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX220 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo per lavaggi frequenti NO Sodium laureth sulfate NO parabeni, adatto a tutti i tipi di capelli contiene olio di frutti della passione. Svolge azione lucidante.

(EN) Frequent use shampoo for all hair types NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contains oil of passion fruit. It leaves hair shiny.

(FR) Shampooing pour lavages fréquents adaptés à tous les types de cheveux NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contenant de l’huile de la passion fruit. Il joue une action brillance.

EX224 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX218 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo trattamento equilibrante cute grassa NO Sodium laureth sulfate, NO parabeni contiene olio di frutti della passione e lecitina di soia. Regola la produzione del sebo cutaneo.

(EN) Balancing treatment shampoo for oily scalp NO Sodium laureth sulfate, No paraben contains passion fruit oil and soy lecithin. It regulates the production of scalp oils.

(FR) Shampooing soin équilibrant pour peau grasse NO Sodium laureth sulfate, NO paraben au l’huile de fruit de la passion et à la lécithine de soja. Il régula la production du sébum cutané.

EX222 – 250 ml / 8.4 fl.oz
EX216 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo trattamento volumizzante per capelli fini e fragili NO Sodium laureth sulfate, NO parabeni contiene cheratina, olio di frutti della passione, agenti volumizzanti. Dona volume, corpo e lucentezza ai capelli.

(EN) Volumising treatment shampoo for fine and fragile hair NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contains keratin, passion fruit oil and volumising agents. It gives hair volume, body and shine.

(FR) Shampooing soin volumisant pour cheveux fins et fragiles NO Sodium laureth sulfate, NO paraben, contenant de la kératine, d’huile de fruit de la passion et d’agents volumisants. Il apporte volume, corps et brillance aux cheveux.

EX414 250 ml / 8.4 fl.oz
EX415 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo reflex antigiallo lucidante, adatto anche per mascherare i primi capelli bianchi. Utilizzare ogni qualvolta si desidera. Lasciare in posa 2 minuti prima del risciacquo.

(EN) Shampoo reflex with brightening and anti-yellow effect, ideal to hide the first grey hair. Use as often as you wish. Leave for 2 minutes before rinsing.

(FR) Shampoing reflex anti jaunissement et brillance, idéal pour cacher les premiers cheveux blancs. Utiliser chaque fois que l’on désire. Laisser agir pendant 2 minutes avant de rincer.

EX405 -250 ml / 8.4 fl.oz
EX404 – 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) SHAMPOO ALL’OLIO DI ARGAN PH ACIDO PER CAPELLI SECCHI E CRESPI – deterge delicatamente la cute e dona ai capell un effetto morbido e docile al pettine.

(EN) ARGAN OIL SHAMPOO FOR ACID PH dry and frizzy hair – gently cleanses the skin and gives the hair hair a soft and easy to comb.

(FR) ARGAN SHAMPOING HUILE D’ACIDE PH cheveux secs et crépus – nettoie la peau en douceur et donne aux cheveux de cheveux un peigne doux et facile à.

EX407 250 ml / 8.4 fl.oz
EX406 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) MASCHERA ALL’OLIO DI ARGAN PH ACIDO PER CAPELLI SECCHI E CRESPI è un condizionante profondo che reidrata i capelli lasciandoli morbidi e lucidi, favorendone la pettinabilità.

(EN) MASK ARGAN OIL PH ACID dry and frizzy hair is a deep conditioner that moisturizes the hair leaving it soft and shiny, encouraging combing.

(FR) MASQUE HUILE D’ARGAN PH ACIDE cheveux secs et crépus est un revitalisant en profondeur qui hydrate les cheveux laissant douce et brillant, encourageant peignage.

EX412 250 ml / 8.4 fl.oz
EX411 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Shampoo per capelli con burro di karitè, ideale per capelli trattati, permanentati e ricci naturali. Idrata, nutre, districa e lucida i capelli.

(EN) Shampoo with shea butter, ideal for treated hair, permed and natural curls. It moisturizes, nourishes, detangles and shiny hair.

(FR) Shampooing au beurre de karité, idéal pour les cheveux colorés, permanentés et boucles naturelles. Elle hydrate, nourrit, démêle et des cheveux brillants.

EX410 250 ml / 8.4 fl.oz
EX409 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Maschera per capelli con burro di karitè, ideale per capelli trattati, permanentati e ricci naturali. Idrata, nutre, districa e lucida i capelli.

(EN) Hair mask with shea butter, ideal for treated hair, permed and natural curls. It moisturizes, nourishes, detangles and shiny hair.

(FR) Masque capillaire au beurre de karité, idéal pour les boucles traitées, permanentes et naturelles. Il hydrate, nourrit, démêle et polit les cheveux. Distribuez 10 ml. Produit, laisser en place quelques minutes et rincer.

EX401 250 ml / 8.4 fl.oz
EX400 1000 ml / 34.0 fl.oz

(IT) Maschera ai semi di lino. La sua delicata formulazione idrata, condiziona e consente di ottenere un’eccellente pettinabilità, eliminando il crespo.

(EN) A flax seed mask. Its delicate formula moisturizes, conditions and allows easy combing, by eliminating frizz.

(FR) Masque aux graines de lin. Sa formule délicate hydrate, conditionne et permet d’obtenir un coiffage optimal en éliminant l’effet crépu.

EX323 – 250 ml / 8.4 fl.oz

(IT) Bi-fase districante ristrutturante spray idrata e protegge i capelli dal calore del phon, apportando nutrimento alla fibra capillare. Modo d’uso: su capelli lavati e tamponati vaporizzare quanto basta indi pettinare e asciugare come desiderato.

(EN) Two-phase disentangeling and restructuring spray hydrates and protects your hair from the hairdryer’s heat and nourishes the hair fibre. Instructions: vaporize on washed and buffered hair, then comb and dry.

(FR) Spray bi-phase démêlant et restructurant pour hydrater et protéger les cheveux de la chaleur du sèche – cheveux et les nourrir. Mode d’emploi: laver et tamponner les cheveux; vaporiser le spray; coiffer et sécher comme désiré.

EX322 – 200 ml / 6.7 fl.oz

IT. Lucida ed elimina il crespo, Ripara i capelli trattati e secchi, Effetto liscio, Protegge i capelli dal calore di phon e piastre, Facilita la pettinabilità, Districante, Ripara le doppie punte, Volumizzante, Protettore del colore, Profumazione gradevole e duratura. Modo d’uso : applicare sui capelli umidi e
procedere con l’acconciatura. Non risciacquare.

EN. Shiny and eliminates frizz, Repair of treated and dry hair , Smooth finish, It protects the hair from the heat of the dryer and plates, Easier to comb, Detangling, Repairs split ends, Volumizing, Color protector, Good fragrance. Mode to use: Apply to damp hair and proceed to the hairstyle. Do not rinse.

FR. Fait briller et discipline le cheveu crépu, Répare les cheveux traités et secs, Effet Lissant, Protège “le cheveu” de la chaleur du sèche cheveux et du lisseur, Facilite le coiffage, Démêle le cheveu, Répare les pointes doubles, Effet volume, Protege la couleur, Parfum agréable et durable. Mode d emploi:
appliquer sur les cheveux humides et procéder à la coiffure. Ne pas rincer.